Use the "Manage Lists" feature until the Tools section. Select which list you would like to edit by picking it in the first drop-down list (top left side). Then you can add users from other lists into this list, add single users into this list, or remove users from this list.